Menu

L’Ecosse autrement…Et en francais!

When: 3rd October 20187th October 2018
Share

Venez vivre une experience de l’Ecosse sauvage pour une retraite de 5 jours! Vous aurez ainsi l’occasion de goutez des produits bio et locaux, d’experimenter une horticulture durable, de profiter de ses magnifiques paysages et de ses distilleries legendaires.

Bases dans la region de Moray et du Speyside, vous etes a un jet de pierre d’une cote sauvage magnifique et du parc national des Cairngorms, sans compter la fameuse region du whisky, la vallee du Speyside.

Venez a Newbold pour vivre une experience de vie en communaute, dans une retraite en francais. Prenez du temps pour passer de bons moments avec les autres, et du temps pour soi. La retraite inclus du temps libre pour de la relaxation, de la lecture, et des activites additionnelles telles que massage, reflexologie et tant d’autres!


Experience wild Scotland in this 5 days getaway where you will learn about its organic and local produce, sustainable farming, wild landscapes and world-famous distilleries. 

Based in Speyside you are only a stone’s throw away from one of the most beautiful coastlines in the world. You have a chance to see untouched beaches and hike through the Cairngorms mountains as well as visit a Speyside whisky distillery. 

Come to Newbold and experience a community feeling, held by French speakers, with warm bounding time with like-minded people, and time for relaxation and additional well-being activities.

Hosted by

Anne

Un de mes buts est d’explorer les sensations et emotions que nous offre la vie. Apres plus de 11 annees passees a travailler comme sage-femme dans un hopital d’Alsace, c’est pour moi un honneur et un nouveau defi de travailler a Newbold, en prenant soin de cette belle maison et de ceux qu’elle accueillent.

One of my life purposes is to explore the sensations and emotions that life offers us.
After 11 years working in a hospital in France, it’s a new challenge and an honour for me to take care of this beautiful house and to welcome everyone who is coming in Newbold. Love. 

Florian

Arrive a Newbold en suivant le chemin du lacher prise et de l’intuition, j’ai trouve ici une energie humaine et naturelle que je souhaite partager avec vous tous au long de cette exeprience.

Accompagnateur en montagne en France; la lenteur de la marche offre une connection intime avec nous meme et notre environnement. C’est prendre le temps d’etre, ici et maintenant.
J’ai encadre de nombreux groupe dans les Alpes du Sud et la montagne a toujours ete un pretexte aux rencontres; a soit, aux autres, a la nature.

Attentifs aux soins donne a la terre et a soi-meme, les echanges pourront se poursuivre autour de la permaculture, de l’alimentation vivante, et du bien etre-en general.

I arrived to Newbold following my intuition, letting go of past expectations. I found here a natural human energy which I wish to share with you during this experience. 

As a mountain guide in France, I discovered the intimate connection that walking brings; to ourselves, and to our environment. To walk is to take the time to be here and now. I have held many groups in the Southern Alps in France, and for me, the mountains have always been occasions to meet people, nature, and myself. With attention to the earth and to ourselves, we will have opportunities to discuss permaculture principles, vibrant and living food, and well-being in general. 

 

Des Prix / Prices  :

Pour reserver et pour plus d’information, prendre contact avec Newbold par e-mail a bookings@newboldtrust.org. Pour de l’information en Francais, demander Marie. Telephone 044 (0) 1309 672 659.

To book call us on +441309672659 or email us on bookings@newboldtrust.org 

£850 par personne, incluant une chambre privee pour 6 nuits et 5 jours d’activites, incluant 3 repas vegetariens par jour ainsi que des randonnees, du yoga, des visites locales ainsi qu’une visite de distillerie, des activites au jardin et du temps pour soi et a partager avec les autres!

£850 per person inclusive of a private bedroom for 6 nights and 5 days of activities including 3 vegetarian meals per day as well as hikes, yoga, tours, distillery tours and more.